本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳翻譯（非學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：Unfinished——回應生命的邀約 作者：斯特恩斯 翻譯：劉思潔 出版社：浸信會出版社 ISBN：9789629339234 書重：375克 釘裝：平裝 尺寸：153* 228 mm 頁數：280頁 出版日期：2016年11月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 本書的信息就是： ．神已邀請你與祂攜手改變世界。 ．神對世界有一個夢想，耶穌稱之為神的國。 ．神創造了你，要你在祂的國度異象中扮演要角。 ．伙若不在建造神國的工作中找到自己的位置，就不可能找到生命中最深刻的目的。 作者會與讀者一起尋求發現這一切對我們二十一世紀的基督徒的意義：我們要歸入神偉大故事的哪個位置？如何發掘神要我們扮演的角色？這個角色對我們的生活、世界觀、事業、家庭有何含意？作者要邀請你一起努力追隨迢位捨命使我們得生命且更豐盛的主，再思這令人奮興的真理、急迫的使命，以及基督信仰所蘊含的深刻個人意義。 回到頂端 作者介紹 理查．斯特恩斯（RichardStearns），美國世界宣明會總幹事，也是美國基督教福音派出版協會（ECPA）二零一零年度選書《The Hole：福音的缺口》作者。他加入世界宣明會之前，在企業界任職二十多年，橫跨多種領域。一九九八年受神呼召，成為美國世界宣明會總幹事，藉此將信仰化為實際行動，致力於改善貧窮人的生活。 他曾受邀至美國多個電視台，包括CNN、Fox、ABC、NBC、PBS，熱情地分享其事工，期盼喚起社會大眾對於貧窮和公義問題的關切和支持。他的文章也刊登在《華爾街日報》（Wall Street Journal），《華盛頓郵報》（Washington Post），《赫芬頓郵報》（Huffington Post）等。亦經常受邀至各教會，特會，宗派聚會中演講，也曾在哈佛大學，洛桑會議（Lausanne Congress）及許多國際會議中發表演説。 理查和妻子蕾內（Renee）目前住在華盛頓州的貝爾維市，共有五名子女，並世界各地的數百萬名孩子。 回到頂端 書本評鑑 本屆金書獎最佳翻譯（非學術）參選作品的整體水平令人驚喜，無論題材和風格都較多元多樣，入圍作品更各顯優秀，既有融入譯者自身靈命意涵的重譯經典《靈命操練禮讚》（Celebration of Discipline）；又有以譯者巧妙的筆觸、擴闊中文讀者對預苦期認知與省思的《憑祢意行——預苦期默想》（A Way Other Than Our Own: Devotions for Lent）；也有以生動的筆鋒，帶出哈利路亞作為人生態度與信仰精神的《感恩》（Uncommon Gratitude: Alleluia For All That … Continue reading
Tagged with 第八屆得獎作品 …
寫給你心中尚未崩壞的地方｜最佳編輯（非系列）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳編輯（非系列） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：寫給你心中尚未崩壞的地方 作者：陳韋安、洪麗芳 編輯：張碧嘉 出版社：明風 ISBN：9789888165292 書重：300克 釘裝：平裝 尺寸：140* 185 mm 頁數：288頁 出版日期：2017年6月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 「由飯前是否必須祈禱等小事，到單身、信主配偶和同性戀等人生大事，再到天堂地獄上帝論證等信仰綱領，作者之一的 Charis，作為書中的『問者』，在教會中得到的不是公式的罐頭答案，就是毫不回應個別人性的冰冷神學命題；更遑論在問題解答不到時，得到一個坦白的承認和溫暖的同行。暗黑底的 John 讀到 Charis 的文字，激發了他因信仰而產生的粉紅色愈發粉紅。本書所見的另一半，就是 John 自告奮勇『拯溺』的記錄。 對這本書，無論是 Charis 提出的反省，抑或 John 的回應，我祈願它能成為天路客面對『信心的跳躍』懸崖時，看來是浮在半空卻是紮實的小小安全島。」 ──王少勇牧師 基督教會活石堂（九龍堂）堂主任 回到頂端 作者介紹 陳韋安，八十後。長洲居民，建道神學院助理教授。德國魯爾波鴻大學神學博士。 洪麗芳，九十後，佔領以後重新思索九年的信仰生活。曾以為對信仰再無疑惑，卻發現只是因為自己過於蒼白而無知。於是去問，去尋找信仰的真實。信仰正載浮載沉，但會繼續去走。 回到頂端 書本評鑑 從臉書較隨意及即興的對話，至成形的一本有系統的信仰書籍，除了兩位作者有好的文筆及細致的思考，也盡見編輯的功力和心思。編輯的成就，在於畫龍點睛，猶如大廚把美點上碟，襯托合宜，倍添食欲。 回到頂端
釋經系列｜最佳編輯（系列）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳編輯（系列） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：釋經系列（釋經釋出火、釋經要釋彩、釋經釋出禍） 作者：高銘謙 編輯：伍美詩 出版社：宣道出版社 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 釋經釋出火 經主要的目的是轉化生命及改變生命，讓這轉化生命的火，藉著聖靈的工作，改造人的心靈深處，無論在苦難、失敗、時代議題、人倫關係及個人生命層面，都能帶來徹底的生命改變。 釋經要釋彩 收錄了作者在日常生活中寫下的61篇短文，大多數都曾在「高銘謙的釋經世界」專頁內發表，都是一種把釋經放進生活場景的嘗試。此書宣稱釋經不是象牙搭，彷彿與我們生活沒有任何關係，反之，釋經是轉化生命的場所，是提升心靈的鑰匙，是叫人賞心悅目的花朵，更是讓人得安慰的原動力。 釋經釋出禍 現今社會，詮釋聖經要面對的挑戰層出不窮：有些人只追求學問知識、有些人利用釋經服務自己、有些人將經文約化為純粹的政治主張……面對這些壓力，我們在解釋聖經時，怎樣能夠不受別人的眼光與看法影響？活在政治及文化的洪流中，受著不同的前設所左右，基督徒應如何在這充滿張力的氣氛中釋經呢？ 回到頂端 作者介紹 高銘謙博士，英國杜倫大學神學及宗教系哲學博士（舊約），現任建道神學院聖經系助理教授，主要教授蕭約；原文及釋經等科目。研究範圍包括：歷代志的聖殿傳統及音樂敬拜神學；詩篇中的哀歌及編修、神學詮釋學、申典歷史；猶太聖殿傳統、祭司傳統。 回到頂端 書本評鑑 宣道出版社一套三册的釋經系列，可說是近年不可多得，具創意，且著重作者與讀者的對話互動的成功嘗試，由此也見到編輯的功力。 傳統的釋經書，多是作者自說自話，猶如牧者在講壇釋經講道，不錯是鏗鏘有力，無懈可擊，但未必回應到台下會眾的疑惑。但這套書的編寫，乃經過多次互動的過程，盡量將時下信徒的對有關經文的疑問納於其中，然後引導找出答案。 回到頂端
自然．想祢｜最佳裝幀設計（非學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳裝幀設計（非學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：自然．想祢 作者：鍾銘楷 設計師：羅杏萍 出版社：福音證主協會 ISBN：9789881469786 書重：430克 釘裝：平裝 尺寸：212* 189 mm 頁數：183頁 出版日期：2016年11月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 「《自然．想祢》是鍾銘楷博士『以自己心靈為經，以萬物生命作緯』編織成的精品。鍾博士從宏觀、微觀及中觀等不同角度及領域默想大自然，體會造物主對生命的啟示，經歷上主的同在。本書圖文並茂，有助讀者進入默想境界，以達致修心養性，人在自然中、自然在人中，與造化為一體的境界。」 ——曹敏敬博士 香港信義宗神學院教牧學諾詢委員 「在屬靈操練的課題上，大自然默想是一個大題目，人走進上帝創造的大自然，往往另有一番體會。《自然．想祢》一書包含從理論至實踐，內容簡而精，步驟清晰和易於掌握，對有心學習的肢體，實為寶物！」 ——董智敏博士 建道神學院信徒培訓部主任 「感謝鍾牧師在獨特靈修操練的範疇中貢獻他寶貴的經驗，我們正需要本書作為領航。對於初學大自然默想的人來說，這是入門學習的好書，既顧及聖經和經驗的整合；又指引清晰，容易依隋。相信本書的面世，可帶動更多人走進大自然中敬拜，更多人喜愛保育這天父所賜、每日更新的世界。」 ——何傑博士 前中國宣道神學院院長 「鍾銘楷牧師帶領大家在大自然默想中親近上帝，已有三十多年極豐富的經驗和造詣，本書的出版是大家期待已久的事，盼望你能從中享受大自然，走進上帝的奇妙同在裡。」 ——劉文亮 回到頂端 作者介紹 鍾銘楷，自上世紀九十年代開始在教會、福音機構帶領大自然默想課程，並先後在香港多間神學院任靈修講師，他的教牧學博士論文也是以此為題：《大自然默想：邁向上帝的途徑》。鍾牧師同時為生命福音事工協會義務會牧、福音證主協會攝影與靈修班講師。 回到頂端 書本評鑑 感謝上帝賜給基督教文字事工有這麼一本好書！我要向作者和全體同工恭賀和感恩。 三大創意優點： 1）簡潔而高雅的視覺效果。 2）優美的圖片和線描小插圖。 3）高雅的封面手感、開本和文字版面。 回到頂端
再造香港｜最佳裝幀設計（非學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳裝幀設計（非學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：再造香港 作者：鄒崇銘、黃英琦、梁志遠、龍子維 設計師：羅秀慧 出版社：印象文字 Inpress、聯區小販發展平台、影子長策會 聯合出版 ISBN：9789624575293 書重：400克 釘裝：平裝 尺寸：165* 210 mm 頁數：304頁 出版日期：2016年12月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 2016年，聯合國住房及可持續城市發展會議（Habitat III）將主題定為「我們想要的未來，我們需要的城市」。大概就連三歲的小孩，也已開始懂得甚麼是「想要」（want），甚麼才是真正的「需要」（need）；但我們的城市，卻總是朝著背道而馳的方向走，將物質生活看成生活的全部，不斷地將盲目的消費主義，推向極至。 我們需要的，乃是真正立足於社會的變革，一種能改變香港城市發展格局的新視野，而無可避免地，這種力量只能發軔於民間。戰場其實無處不在，沒有硝煙的陣地戰，發生在大家生活的社區、每天使用的公共空間、上班乘車的方式，以至是種種共享經濟的嘗試。 本書帶領讀者遊走於當下香港，深入探討我城的空間構想與各式實踐，從市集、街道、古蹟、工廈、街市等眾多不同的視角，尋找城市空間運動的切入點，挖掘各式實踐共享的構想，讓讀者思索其作為城市住民的身分，以及轉化成為同行者的可能性。 回到頂端 作者介紹 鄒崇銘，任教香港理工大學，社會學博士研究生，土地正義聯盟及影子長策會成員。與印象文字合作《用消費改變世界》、《墟．冚城市》、《僭建都市》、《共享城市》、《共享香港》及《近田得米》等書。 黃英琦，香港當代文化中心總監、MaD (Make a Difference) 創不同召集人、好單位 Good Lab 召集人。 梁志遠，香港理工大學應用社會科學系專任導師，聯區小販發展平台成員。與生命工場合作《悠悠綠箱子：小販牌檔的故事》一書。 龍子維，關注環保、土地和房屋等議題，編著《住屋不是命運》及《住屋不是地產》。健康空氣行動社區關係經理，影子長策會成員。 回到頂端 書本評鑑 專業，精心有誠意之作。細緻的設計和圖象運用編排，加上材質，印刷工藝和裝幀的配合得宜，使人細看下有驚喜發現。整體設計和製作成熟，恰到好處，是水準之作。 回到頂端
咫尺宣教｜最佳裝幀設計（學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳裝幀設計（學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：咫尺宣教 作者：連達傑 設計師：雷慧敏 出版社：迎欣出版社 ISBN：9789628789764 書重：340克 釘裝：平裝 尺寸：140* 210 mm 頁數：282頁 出版日期：2017年9月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 外族群體居港人數急遽增加，為香港華人堂會帶來了巨大的「本地宣教」機會。教會應如何回應這新機遇？ 《咫尺宣教》一方面解釋，這是由於全球化和國際人口遷移造成的現象，另一方面也說明，香港華人堂會需要動員起來，服侍這些「散聚群體」(diaspoara people)。 本書研究的散聚群體對象，是十五萬在港印尼傭工；提出完成這動員任務的三個步驟： 第一，「告知」（informing）：讓華人堂會知道這個社會實況，以及基督徒對這現象的漠視態度。 第二，「激勵」（inspiring）：藉著聖經教導、歷史見證、當代的榜樣，鼓勵華人堂會起來參與這項工作。 第三，「裝備」（equipping）：提出五個類型的活動，使華人堂會得力量。 最後，本書提出以「全球/本地」（glocal）的模式，動員教會參與服侍散聚群體的宣教工作，說明香港的華人堂會可憑著什麼理據、用什麼方法，從「本地」（local）處境回應「全球」（global）的挑戰，服侍在港的印尼傭工。 回到頂端 作者介紹 連達傑牧師／博士，B.A., M.Div., M.A., M.Phil., Th.M., D.Int.St.，現為尖沙嘴浸信會主任牧師、錫安浸信會及澳門二龍喉浸信會義務顧問牧師、跨文化訓練學院客席講師；曾任香港浸信會差會總幹事、香港浸信會神學院院牧及講師、牛頭角浸信會及香港仔浸信會主任牧師，並尖沙嘴浸信會傳道。 著有《求復興》、《旭日初升：華人宣教新里程》、《引往復興的動力：一個聖經及神學的觀點》、《飛躍心靈：禱告的動力與更新》、《塑造我靈命：默想聖經中的禱告》、《靈風吹萬民：雙管齊下的宣教實踐》、《尊崇主聖靈：我對聖靈作為的思考和體驗》，主編《走在宣教最前線：多角度思考差傳工作》、《普傳恩光、直到萬邦：宣教入門十二課》等書籍十多本。 回到頂端 書本評鑑 我們對這書深有好感。首先是封面設計吸睛而不浮誇。簡單的設計元素，鮮明的色調，帶出散聚、相遇、交接、得著、待救等意思。構圖略帶抽象和哲學味，呼應了「咫尺」二字；表達豐盛、矜貴的壓凸熨金圓點，與白圓點形成對比；結構緊緻而不局促，這正是宣教精神。 其二是拿書上手的感覺非常良好，選紙高明、書本重量合宜，柔軟度適中、翻閱容易、質地親切、手感好且帶暖意。 其三是內文編排設計細心周到，令閱讀變得親和、輕省。 整體而言，這書在美觀感、手感、讀感上均表現出色，而且耐看，是極佳之作。 回到頂端
關於基督徒，我們說的其實是……｜最佳新晉作者（非學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳新晉作者（非學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：關於基督徒，我們說的其實是…… 作者：陳韋安 出版社：明風 ISBN：9789888165148 書重：260克 釘裝：平裝 尺寸：141* 186 mm 頁數：288頁 出版日期：2015年9月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 神學思考是一件很快樂的事，就像粉紅色的秋天一樣。 粉紅色，總是帶著微笑。秋天，總是清新又愉快，神學，大概就是這樣的一回事。 讓我們帶著三文治、水壺、手巾仔，一起來個秋季旅行；在上帝的恩典下愉快地反省我們的信仰語言。 回到頂端 作者介紹 陳韋安，八十後，德國魯爾波源大學神學博士。建道神學系助理教授，臉書專頁「神學是粉紅色的秋」作者。 回到頂端 書本評鑑 本書作者能在眾實力派參賽作者中突圍而出，乃是因為寫作的清新感和時代感。作者能夠運用非宗教和新時代的語言，流暢細膩地展述基督教的信仰生活，以新意和詩意，與潮流文化彼此對話。今天教會努力不斷尋找有效的方法，向新一代述說基督新的生命，陳韋安博士的作品是很好的借鏡。 回到頂端
寫給你心中尚未崩壞的地方｜最佳作品（非學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳作品（非學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：寫給你心中尚未崩壞的地方 作者：陳韋安、洪麗芳 出版社：明風 ISBN：9789888165292 書重：300克 釘裝：平裝 尺寸：140* 185 mm 頁數：288頁 出版日期：2017年6月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 「由飯前是否必須祈禱等小事，到單身、信主配偶和同性戀等人生大事，再到天堂地獄上帝論證等信仰綱領，作者之一的 Charis，作為書中的『問者』，在教會中得到的不是公式的罐頭答案，就是毫不回應個別人性的冰冷神學命題；更遑論在問題解答不到時，得到一個坦白的承認和溫暖的同行。暗黑底的 John 讀到 Charis 的文字，激發了他因信仰而產生的粉紅色愈發粉紅。本書所見的另一半，就是 John 自告奮勇『拯溺』的記錄。 對這本書，無論是 Charis 提出的反省，抑或 John 的回應，我祈願它能成為天路客面對『信心的跳躍』懸崖時，看來是浮在半空卻是紮實的小小安全島。」 ──王少勇牧師 基督教會活石堂（九龍堂）堂主任 回到頂端 作者介紹 陳韋安，八十後。長洲居民，建道神學院助理教授。德國魯爾波鴻大學神學博士。 洪麗芳，九十後，佔領以後重新思索九年的信仰生活。曾以為對信仰再無疑惑，卻發現只是因為自己過於蒼白而無知。於是去問，去尋找信仰的真實。信仰正載浮載沉，但會繼續去走。 回到頂端 書本評鑑 這書記錄了兩個人以問答形式真誠地和開放地分享和探討信仰。扮演發問角色的 Charis 以其第一身經驗，沒有掩飾，並細緻地將信仰生活中種種的困惑和不公說出來。同樣，扮演回答者的韋安以聆聽、引導但不說教之理，分享他朝聖之路。這書的貢獻不僅在於問題的挑戰性和答案的啟發性，更在於發問者和回答者彼此間的信任，虛心和接納。不論讀者是非信徒、信徒、教會領袖和牧者，我們都可以從中領悟尋真之旅要有的勇氣、對話、友情和謙卑。我們期待他們下一本作品的發問者是韋安，回答者是 Charis。 回到頂端
在暗角言說上主｜最佳作品（學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳作品（學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：在暗角言說上主 作者：龔立人 出版社：香港基督徒學會 ISBN：9789627471769 書重：220克 釘裝：平裝 尺寸：149* 210 mm 頁數：224頁 出版日期：2016年2月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 「近十多年來，香港的神學界愈來愈留意政治神學和公共神學的課題，而相關書籍的出版也漸多。『讓愛與和平佔領中環』和『雨傘運動』為香港的教會和神學界提供一個很具體的歷史企劃，思考政治神學和公共神學的基礎、範疇、內容和踐行等。我們不再可能仍留在圖書館和辦公室做政治神學和公共神學，更要在夏愨道、彌敦道和軒尼詩道反思神學的政治和公共意義。這書就在這歷史背景和場景下寫成。 在夏慤道、彌敦道和軒尼詩道做的神學是在街邊和街角下進行和發生，而在圖書館和辦公室做的神學只是路過夏慤道、彌敦道和軒尼詩道。因沒有真實的『進入』，夏慤道、彌敦道和軒尼詩道做的神學是充滿掙扎、矛盾和弔詭。 我是以『進入』的行動在夏慤道、彌敦道和軒尼詩道做神學，不是因為這樣的神學才是有血肉的神學，而是因為我沒有不在場的選擇。 這書不是很系統地、全面地和客觀地從雨傘運動建構政治神學和公共神學。相反，這書的文字主要是在2014年9月至2015年7月期間完成，其中經歷催淚彈、學生與政府公開對話、佔領區的衝突、警察清場、預約被捕、佔領結束後的情意結等。這書的文字反映我在其中的激情、迷茫和掙扎。 若要以一個主題或一條主線貫穿這書，這是『時機與災難』（第二章）。即雨傘運動可以是邁向公義社會的時機，也可以是陷入社會對立的災難。教會和基督徒在其中的使命，就是懂得辨識，帶著上主的慈悲，冒險地進入場景，引導這場運動成為時機。要實踐這使命，教會和基督徒須要認識上主在公共的意思（第一章），並成為社會的靈性資本（第九章）。在夏慤道、彌敦道和軒尼詩道，我認識上主是復和的上主（第三章）、對話的上主（第四章）、上主兒女的政治身分（第五章）、壓迫者的上主（第六章）、歷史的上主（第七章）和生命的上主（第八章）。」 ──本書作者 回到頂端 作者介紹 龔立人，香港中文大學崇基神學院副教授 回到頂端 書本評鑑 神學不應躲在厚厚學術高牆內，乃是進入真實的場景，思考與言說上主的臨在。有血有肉的神學，就是把當下香港不同性質的暗角呈現出來：權貴政治、官商勾結、司法不公、執法犯法等，我們確實面對習權年代香港的暗黑歲月，作者透過南非、捷克與薩爾瓦多等國家的抗爭故事，引導讀者認信上主是歷史的主，教會有靈性資本，可以促進對話與復和。做神學，從來不是任何人掌握了正確的神學論述，而是人肯把他參與過程中的激情、迷茫和掙扎。此書獲奬，見證龔立人博士的言說既富學術研究，又能貼地有所行動。 回到頂端
關於基督徒，我們說的其實是……｜最佳作者（非學術）得奬作品
本作品榮獲第八屆香港基督教金書獎—最佳作者（非學術） ｜ 基本資料 ｜ 內容簡介 ｜ 作者介紹 ｜ 書本評鑑 基本資料 書名：關於基督徒，我們說的其實是…… 作者：陳韋安 出版社：明風 ISBN：9789888165148 書重：260克 釘裝：平裝 尺寸：141* 186 mm 頁數：288頁 出版日期：2015年9月 語言：繁體中文 回到頂端 內容簡介 神學思考是一件很快樂的事，就像粉紅色的秋天一樣。 粉紅色，總是帶著微笑。秋天，總是清新又愉快，神學，大概就是這樣的一回事。 讓我們帶著三文治、水壺、手巾仔，一起來個秋季旅行；在上帝的恩典下愉快地反省我們的信仰語言。 回到頂端 作者介紹 陳韋安，八十後，德國魯爾波源大學神學博士。建道神學系助理教授，臉書專頁「神學是粉紅色的秋」作者。 回到頂端 書本評鑑 陳博士將陳腔的宗教術語，以富時代感的語言文字，讓其恢復宗教力量，吸引讀者細味其中對自身的具體意義。 回到頂端
基督教金書奬 