Tagged with 印象文字

民主,心碎的政治?|最佳翻譯(非學術)得奬作品

印象文字 -民主,心碎的政治?
我們這時代的政治,是「心碎者的政治」。在「仇恨販子」的慫恿下,一些公民被指變得粗暴,衝擊公共生活的根基;可是,似乎有更多人變得懷疑或害怕公共生活,選擇遠離社群。他們遠離社群的結果,就是進一步削弱了公共生活的根基。本書為美國著名作家、教育家及社會行動者帕爾默 (Parker J. Palmer) 的最新力作,他力言民主不獨關乎政制發展,更關乎「心」的操練。本書嘗試向讀者闡明,民主制度的先決條件,是一群懂得面對衝突的公民與領袖:當我們彼此分享自己傷痛的源頭,而不是以信念的石塊投向「敵方」,就有機會敞開心懷,與不同意見者的心靈連結。當下,我們正處於民主發展的十字路口:要麼恢復公民社會的健康,要麼目睹民主日漸委靡。本書儼如政治科學領域的「心靈讀本」,給我們勇氣和力量,叫我們敢於開創一套與心靈匹配的政治。 Continue reading

Rate this:

同性戀的十字架:倫理學者的對話與交鋒|最佳編輯(非系列)得奬作品


恐懼,是一種選擇。
在同性戀的議題上,我們是否已不自覺地活在對方陣營製造的恐懼中?

對話﹛是一種選擇。
在對話過程當中,我們是否慣於將對方分類歸邊,甚至將有血有肉的人約化為某個觀點?

兩位曾進行筆戰的學者——羅秉祥與龔立人,再度相遇,在同性戀的議題上,他們仍舊針鋒相對。但這次他們卻選擇了一種別開新面的對談方式,目的不是為了決定誰勝誰負,而是藉著彼此的提問和回應,嘗試展現真誠的對話應是怎樣的。在對話與交鋒之後,他們將會產生怎樣的自我轉化?您是否願意進入這場對話之中?
Continue reading

Rate this: