殷穎 ── 一代傳奇之文壇健筆與出版業改革尖兵
成長故事
殷穎牧師系出山東膠州書香世家,少時已歷經戰火洗禮,曾在萊蕪戰場火線上中彈負傷,並於台灣白色恐怖中含冤被囚,險因營養不良而失明,故終生視力受損。
但這些磨練卻令年輕的殷穎變得更堅強,亦為他提供了寶貴 的思考和沉澱空間。他幼年就讀教會學校(瑞華中學)時,已在主恩中蒙召成為基督的追隨者。青年時代在台灣信義神學院卒業,後往美國費城信義神學院進修神學,及在天普大學與賽爾求斯大學選修新聞科系。學業完成後,返回香港、台灣,接掌港、台道聲出版社社長,成為教會出版界第一任華人社長。
文壇尖兵
殷穎牧師在短短十年期間,為華人教會文字出版界帶來突破性發展,他所掌理的道聲出版社在香港出版了《人人叢書》、《少年文庫》等書;在台灣出版了《百合文庫》,分別提升了港、台兩地出版品質,備受教會及一般出版業者注目,其中尤以《百合文庫》最具代表性。
道聲的《百合文庫》為基督教華文出版界的一朵奇葩。《百合文庫》以全彩封面和精美包裝改變了讀者對教會出版界的刻板印象,這些出版品無論在內容與作者選擇、設計、印刷均能讓讀者耳目一新。銷售記錄也屢創佳績,先後獲得台灣行政院新聞局頒發之金鼎獎與出版界的金書獎等。
《百合文庫》內涵以三分之一為神學及靈修書籍,三分之一為福音預工書籍,另三分之一為文、哲與心理學等佳作。將此三種出版物混合裝進一個籃子裡,整體推向教會書店及一般圖書市場,頓時引起台、港出版界的注意,使當時僅以黑白單調之包裝出版物,換上十分亮麗的彩衣,所以文庫一上市,便搶盡了書市場的首排展示台,每一本書出版,都會被讀者搶購(特別是非信徒讀者),再版更應接不暇。
《百合文庫》為基督教出版界拓展了一片新天地。殷穎牧師透過這套文庫引進許多國外名著,也出版了許多中文創作,當時中文作家均以能在《百合文庫》中出書為榮。若干年後,台灣還有一家出版社(「好時年出版社」),仍感念當初由《百合文庫》帶動了出版界的新氣象。早年台灣聖公會一位領袖曾表示:道聲出版社能將教會書籍成功打進一般圖書市場,已可寫進教會的出版歷史。
當時台灣出版業印製之外文書籍多為盜版,但《百合文庫》非常著重版權,倡導必須付作者版稅,社長還親赴東京將版稅交付作者(計有遠藤周作之《沉默》,與三浦綾子之《綿羊山》等書),改變了台灣出版事業的面貌,也為基督教出版界樹立了榜樣。
殷穎牧師最著重培育文字工作後進,曾在港、台多次舉辦文字工作訓練班,成效卓著。培育出一批文壇菁英作家與出版家,日後多成為出版社的負責人與電視台導播與製作人,至今仍有人活躍於港、台、美傳播界。
大陸文字福音事工
殷穎牧師的事奉熱誠並未因為退休而減低,反而更積極、更廣闊地開創了大陸福音文字事工,在美國成立「中國基督教文字事工會」(Christian Literature Program for China ),奔走於兩岸三地和海外華人社會,孜孜不倦地拓展國內文字事工,為國內印製了許多屬靈書刊,他本人也在國內出版了多種神學與靈修著作,並為國內神學院與聖經學院提供「寫作班」設置(此項聖工由陳志宏牧師負責),培養國內教會寫作人才。